Hôtel de ville
Au centre de la place du marché se trouve le vénérable hôtel de ville. La plus ancienne mention écrite de l’hôtel de ville de Borna date de 1439. Il y est écrit : “le soir de l’Annonciation de Notre-Dame, le mardi, Maître Wolffart a commencé à bâtir le nouvel hôtel de ville" (26 mars 1439). Cependant, on peut supposer qu’il y avait déjà un hôtel de ville, qui a probablement été détruit pendant la guerre hussite (1419-1436).
La mairie ne servait pas seulement à l’administration, mais aussi au commerce, en particulier avec des tissus et des fourrures. En outre, il y avait des banques de pain et de viande ainsi qu’une salle pour la milice. La salle du conseil était utilisée pour des célébrations et des représentations théâtrales.
Sur un dessin de Wilhelm Dilich datant de 1628, on reconnaît l’hôtel de ville avec plusieurs pignons de la Renaissance, créés au cours de travaux de rénovation contemporains. Pendant le grand incendie de 1668, l’hôtel de ville a été détruit jusqu’aux fondations. Jusqu’en 1676, le bâtiment a été reconstruit selon un projet de l’architecte d’Altenburg Gundermann dans sa forme baroque actuelle. Le portail de l’hôtel de ville en porphyre de Rochlitz, dont la pierre angulaire porte le blason de Borna, date de cette époque. Le portail est orné des initiales des conseillers supérieurs, une particularité étant les portes. Ils montrent des masques grotesques dans le style cartilagineux du 17ème siècle.
Les derniers grands changements ont eu lieu en 1887. Deux encorbellements ont été ajoutés, le balcon pour les musiciens des instruments à vent joués en haut de la tour a disparu et dans la partie est du premier étage, une nouvelle salle du conseil a été aménagée avec un plafond magnifiquement décoré dans le style de l’historicisme. Actuellement, cet espace n’est utilisé que pour certaines célébrations, car il est trop petit pour les réunions publiques du Conseil municipal d’aujourd’hui.

Salle du conseil et salle de l'hôtel de ville Plafond

Hôtel de ville vers 1860